„Azulejo chabrem ubrane / Azulejo vestido com centáureas” - o książce

Autor: Antologia polsko-portugalska, 18 autorów z Polski i 18 autorów z Portugalii

Tytuł: „Azulejo chabrem ubrane / Azulejo vestido com centáureas”

Rodzaj literatury: Poezja

Wydawca: Fundacja Duży Format, Warszawa 2020

Format: 148x210 mm, druk, oprawa miękka

Data wydania: 10 października 2020 roku

Wydanie: Pierwsze

Nakład: 250 egz.

Liczba stron: 192

ISBN: 978-83-66584-09-9

Redakcja: Katarina Lavmel

Asystent redaktora: Jacek Świerk

Projekt okładki: Daria K. Kompf

Tłumacz wierszy i not biograficznych polskich twórców na język portugalski: Gabriel Borkowski

Tłumacz wierszy i not biograficznych portugalskich twórców na język polski: Anna Skwarek

Korekta polska: Katarina Lavmel

Zdjęcia: José Cabrita Nascimento e Arturro Sobreiro 

Fragmenty książki do przeczytania:

W antologii znalazły się dwa wiersze Darii Danuty Lisieckiej Niedziela i ***(to jest matnia -) na stronach 54-57 i jej nota biograficzna na str. 160. Oto jeden z jej wierszy razem z tłumaczeniem Gabriela Borkowskiego.

*** (to jest matnia -) / *** (é uma enrascada -)

Recenzje i artykuły:

-

Filmy:

19.Ogólnopolskie Spotkania Poetów BIAŁA LOKOMOTYWA 2020 - wieczór autorski Katariny Lavmel i zapowiedź antologii polsko-portugalskiej

 

Oceń ten artykuł
(0 głosów)

Skomentuj

Upewnij się, że wymagane pola oznaczone gwiazdką (*) zostały wypełnione. Kod HTML nie jest dozwolony.

       Dziękujemy Rodzinie Edwarda Stachury za zgodę na wykorzystanie wizerunku i fragmentów twórczości Poety.

     Zapraszamy do wirtualnego zwiedzania domu rodzinnego Edwarda Stachury

     TV Stachuriada to nasz kanał telewizyjny na You Tube. Zapraszamy do oglądania i subskrybowania.

 ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

     Stachuriada.pl cały czas jest na etapie tworzenia (nie wiadomo, czy ten proces zostanie kiedykolwiek zakończony). Co więcej, w żadnym wypadku nie jest tworem zamkniętym na pomoc z zewnątrz, szerszą współpracę, czy drobne uwagi nie tylko od znawców tematu, bo każdy zainteresowany Edwardem Stachurą jest mile widziany. Chodzi przede wszystkim o to, by znalazło się tutaj jak najwięcej informacji, które chcielibyście tutaj widzieć, a także te, o których chcielibyście powiedzieć innym (począwszy od imprez, koncertów w waszej okolicy, skończywszy na własnych przemyśleniach, artykułach, sugestiach odnośnie technicznej strony Stachuriady). Nasze skromne grono redakcyjne z chęcią przyjmie nowych, stałych współpracowników. Zapraszamy również do udzielania się na  FORUM , albo do bezpośredniego kontaktu z nami poprzez KONTAKT e-mailowy.