Do rozpoczęcia IV edycji Zimowej Stachuriady - Siekierezady online zostało zaledwie 20 dni. Najwyższy więc czas przedstawić artystów, którzy mimo obecnej trudnej sytuacji, postanowili wystąpić na tegorocznym festiwalu.

     Tak jak co roku w lutym spotkamy się z wami, ale na nieco innych zasadach niż zwykle. Przez wzgląd na obecną pandemię IV Zimowa Stachuriada - Siekierezada odbędzie się 20 lutego 2021 roku w Konarach i niestety online.

     Piszę ten artykuł dopiero teraz w styczniu 2021 roku. Stwierdziłem, że warto wspomnieć o tym, jak rodziła się Niebieska Tancbuda, bo właśnie o niej będę opowiadał. Nie zaczęła ona jednak istnieć od tak zwanej oficjalnej imprezy, ale od dwóch spontanicznych spotkań w zaczarowanym ogrodzie rzeźbiarza Janusza Owsianego w Chociemyśli. Miejscowość ta znajduje się dokładnie 6 km od Grochowic gdzie od 1983 roku odbywają się Grochowickie Stachuriady, na cześć mieszkającego i pracującego na zrębie w 1967 roku Edwarda Stachury, który uwiecznił to miejsce w powieści „Siekierezada albo zima leśnych ludzi” (1971). Odbywają się one zawsze latem i odkąd zaczęliśmy tam bywać, to chcieliśmy się włączyć w te działania miejscowych organizatorów, co różnie wychodziło. Postanowiliśmy, że wymyślimy własną Stachuriadę, bez kopiowania tej grochowickiej i tak w 2018 roku odbyła się w dniach 2-4 lutego I Zimowa Stachuriada - Siekierezada w Głogowie. Wtedy pierwszy raz odwiedziliśmy zaczarowane ogrody Janusza Owsianego i pomyślałem wtedy, że tam można by było zrobić coś latem w połączeniu ze sztuką. Jeszcze nie wiedziałem co. Byłem jednak pewien, że musi to być związane ze Stachurą i musi mieć własną formułę, by nie kopiować imprezy w Grochowicach.

     29 czerwca 2018 roku, kiedy przyjechałem do Grochowic na kolejną Stachuriadę, spotkałem na niej miejscowych artystów, rzeźbiarza Janusza Owsianego i poetę Władysława Paździocha.

     Później też spotkałem pracującego niegdyś na zrębie razem z Edwardem Stachurą, pana Izydora Jankowskiego.

     Umówiłem się z Januszem i Władkiem, że przyjadę jutro do Chociemyśli, do jego zaczarowanego ogrodu i poczytamy sobie poezję. I tak się właśnie stało. Dokładnie 30 czerwca 2018 roku odbyło się pierwsze spontaniczne spotkanie, które było zalążkiem czegoś większego. Nie wiedzieliśmy czego, ale bardzo się nam to spodobało. Władysław Paździoch nie miał przy sobie swoich wierszy, przeczytał więc tylko „Mit poety”, który powstał w 1997 roku i opublikowany został w albumie „Grochowickie Stachuriady 1983-2008” (2008), w którego byłem posiadaniu. Potem czytaliśmy na przemian raz ja, a raz on, moje wiersze z tomiku „Spotkania z ciszą”, dyskutując i popijając z innymi gośćmi przy stole od czasu do czasu.

     Oto krótki zapis tego ciekawego spotkania, które przypominało momentami dialogi z powieści „Siekierezada”, jakie miały miejsce w Hoplance.

Władysław Paździoch czyta swój wiersz „Mit poety”

Janusz Owsiany o swoim ogrodzie i nie tylko

     Jeszcze na tym spotkaniu Janusz Owsiany zaprosił mnie na XXXIV Edycję Światowych Spotkań Twórczych w Chociemyśli , które odbyły się w dniach 21-23 września 2018 roku. Przybyli artyści malarze i rzeźbiarze z Polski i z zagranicy, a niektórzy już tydzień wcześniej. Pojawiłem się tam 21 września i widziałem pracę artystów. Oto kilka zdjęć.

     Wieczorem rozpętała się straszna wichura i poniszczyła wszystkie namioty. Artyści przenieśli się do domu Janusza i tam malowali. Na szczęście żadne z dzieł sztuki nie ucierpiało. Oto fotografie z tej tragedii.

     Cały dom Janusza, tak jak jego ogród, wypełniony jest jego pracami rzeźbiarskimi, co tworzy niesamowity klimat. Zgromadzeni tam malarze poprosili bym zrobił dla nich spontaniczne spotkanie autorskie w czasie którego Adam Pochopień, malarz z Krakowa malował mój portret.

Zdjęcia z mojego spotkania autorskiego.

Odbyły się też warsztaty dla dzieci.

Kilka zdjęć z warsztatów dla dzieci.

     Po moim występie zacząłem rozmawiać z Januszem, że coś wymyślę i w przyszłym roku zrobimy u niego Stachuriadę, tylko jeszcze nie wiem dokładnie kiedy i pod jakim tytułem, ale byłem pewien że chcę to zrobić, a on daje mi wolną rękę do działania. I z taką myślą wróciłem do Warszawy.

     Tak się też złożyło, że we wrześniu tego samego roku poznałem Basię Rejek, autorkę „Wrocławskiej Tancbudy” inspirującej się twórczością Edwarda Stachury. Nadszedł nowy 2019 rok i zbliżała się 20 rocznica istnienia naszego portalu Stachuriada.pl. Wspomniałem o tym Basi i ona powiedziała: - Zróbmy Niebieską Tancbudę w zaczarowanych ogrodach Janusza Owsianego i będziemy tańczyć przy piosenkach Edwarda Stachury. W ten oto sposób Basia stała się Matką Chrzestną tej imprezy, której zamysł od tak dawna krążył mi po głowie. I Niebieska Tancbuda odbyła się oficjalnie 16 sierpnia 2019 roku w Chociemyśli. Możecie więcej o niej przeczytać klikając w link I Niebieska Tancbuda.

Autorem wszystkich zdjęć w tym artykule jest Krzysztof Michał Pietrzak.

Krzysztof Wiśniewski

Spis wszystkich artykułów związanych ze spotkaniem w 2021 roku: 

Znamy termin IV Zimowej Stachuriady - Siekierezady - zaproszenie jeszcze bez programu

Program IV Zimowej Stachuriady - Siekierezady - plakat z programem w dużych rozmiarach i biogramy uczestników

Zapraszamy na Program IV Zimowej Stachuriady – Siekierezady 2021 online - redakcja Luka&Maro o zbliżającej się IV Zimowej Stachuriadzie

Kampinoski Park Narodowy - zaprasza na IV Zimową Stachuriadę - Siekierezadę

IV Zimowa Stachuriada - Siekierezada - zaprasza Radio Victoria

Zima ze Stachurą - zaprasza Express Sochaczewski 16 lutego 2021 roku

Siekierezada w Konarach - zaprasza portal ikampinos.pl

Konary: IV Zimowa Stachuriada - Siekierezada festiwal twórczości Edwarda Stachury - pierwsza relacja przygotowana przez Warszawską Grupę Fotograficzną Luka&Maro z 23 lutego 2021 roku

Relacja z IV Zimowej Stachuriady - Siekierezady - relacja Basi Rejek

Filmy:

74 Koncert śpiewograniowy - duet Michał Łangowski i Martin Kac - 20x STACHURA - koncert online z 01 lutego 2021 roku, który zgromadził przed ekranami ponad 2500 osób, a Michał z Martinem rozgrzali się przed występem na IV Zimowej Stachuriadzie - Siekierezadzie.

Michał Łangowski i Martin Kac - koncert online

Grzegorz Bukowski (Stachura/Kołakowski/Bukowski) - koncert online

Michał Adamowicz  - koncert online

Jerzy Stachura Junior  - spotkanie online - tak świętowaliśmy jubileusz Jerzego Stachury Juniora

Wywiad z KRZYSZTOFEM WIŚNIEWSKIM Redaktorem Naczelnym Stachuriada.pl - realizacja Warszawska Grupa Fotograficzna Luka&Maro - opublikowany 27 lutego 2021 roku 

Jacek Sokołowski - koncert online

Monika Sikorska - koncert online

Zdjęcia:

Duet Łangowski Kac niewątpliwie czuje klimat Zimowej Stachuriady - fotki zamieszczone przed ich występem online 20x STACHURA

Realizacja fotograficzna Warszawskiej Grupy Luka&Maro - 50 zdjęć Marka Śliwińskiego

Relacja fotograficzna Zbigniewa Smusa - zdjęcia wykonane telefonem

Relacja fotograficzna Klaudii Antosz - kilka zdjęć wykonanych telefonem

Krzysztof Wiśniewski

Spis wszystkich artykułów związanych ze spotkaniem w 2020 roku: 

Zapraszamy na II Niebieską Tancbudę - Stachuriadę - plakat z programem

Ważne szczegóły o II Niebieskiej Tancbudzie - dojazd do miejsca spotkania i prezentacja artystów

Zapraszamy na II Niebieską Tancbudę - Stachuriadę - zaprasza Warszawska Grupa Luka&Maro

II Niebieska Tancbuda - Stachuriada Festiwal Twórczości Edwarda Stachury - fotorelacja Marka Śliwińskiego z redakcji Luka&Maro

Filmy:

Edward Stachura - film Katarzyny Zachtej o tym jak malowała obraz poety

II Niebieska Tancbuda – Stachuriada Festiwal Twórczości Edwarda Stachury - film Marka Śliwińskiego z redakcji Luka & Maro

Stachuriada - II Niebieska Tancbuda w Konarach - film Katarzyny Zachtej

II Niebieska Tancbuda -Stachuriada 2020 Baza pod Konarami - film Basi Rejek

II Niebieska Tancbuda Stachuriada Konary k. Brochowa - film Artura Nowińskiego

Zdjęcia:

Powstaje obraz Edwarda Stachury pędzla Katarzyny Zachtej - filmik i zdjęcia o tym jak przebiega praca nad obrazem

Materiały promocyjne Stachuriady - przygotowała dla nas Kasia Zchtej, za które serdecznie dziękujemy

Trwają przygotowania do II Niebieskiej Tancbudy - zdjęcia Kasi Zachtej 

Jest cudnie - ciąg dalszy zdjęć z przygotowań autorstwa Kasi Zachtej 

Baza pod Konarami zaprasza - zdjęcie Kasi i Sławka Kasianiuk

II Niebieska Tancbuda - Stachuriada Festiwal Twórczości Edwarda Stachury - zdjęcia Marka Śliwińskiego z redakcji Luka&Maro 

Jolanta Stelmasiak - zdjęcia

Paweł Michalski - zdjęcia 

Obrazy Kasi Zachtej namalowane w czasie pleneru - zdjęcia Kasi Zachtej 

Obraz Agnieszki Kumoń zamieszkał w Konarach - fotografia Agnieszki Kumoń

Krzysztof Wiśniewski

Spis wszystkich artykułów związanych ze spotkaniem w 2020 roku: 

Znamy termin III Zimowej Stachuriady – Siekierezady - artykuł na naszej stronie

III Zimowa Stachuriada - Siekierezada coraz bliżej - plakat i program imprezy

LWE - Krzysztof Wiśniewski o Stachuriadzie 2020 - wywiad przeprowadzony przez Rafała T. Czachorowskiego

Rozmowa z Teresą Drozdą o Zimowej Stachuriadzie - wywiad w radiu

O Zimowej Stachuriadzie w audycji Piotra Spottka - audycja radiowa

Uczczą pamięć legendarnego barda. Zapraszamy serdecznie na III Zimową Stachuriadę – Siekierezadę. - Warszawa W Pigułce o nas

Filmy:

Krzysztof Wiśniewski - list od Jerzego Stachury Juniora do uczestników III Zimowej Stachuriady

Zimałek Duet - koncert

Zdjęcia:

Zimowa Stachuriada 2020 - fotografie Pawła Oleszczuka

Krzysztof Wiśniewski

Spis wszystkich artykułów związanych ze spotkaniem w 2019 roku: 

20-lecie istnienia portalu Stachuriada.pl - artykuł na naszej stronie

Filmy:

I Niebieska Tancbuda: 20 - lecie portalu stachuriada.pl - film Basi Rejek

Zdjęcia:

I Niebieska Tancbuda - zdjęcia Anny Paciorek

I Niebieska Tancbuda - zdjęcia Basi Rejek na profilu Władysława Paździocha

Krzysztof Wiśniewski

     Urodził się 05.01.1951 roku w Gdyni i całe dotychczasowe życie spędził na Grabówku. Jerzy Edward Stachura - poeta, bard, malarz. Bratanek i uczeń sławnego Steda - Edwarda Stachury. Sted nazywał go Juniorem - stąd „Piosenka dla Juniora i jego gitary”.

Wiersz Darii Danuty Lisieckiej z antologii polsko-portugalskiej „Azulejo chabrem ubrane / Azulejo vestido com centáureas” (2020)

Daria Danuta Lisiecka

***

to jest matnia -

te nitki

które trzymają tutaj

więź

która więzi

ta grzybnia uparta

to nie spadochron

- wypuści kiedyś

w nicość

w ciemność

bez powrotu

***

é uma enrascada -

estes fios

que seguram aqui

o lio

que enleia

este micélio teimoso

não é um paraquedas

- um dia soltara

no nada

no escuro

sem volta

przełożył Gabriel Borowski

Autor: Antologia polsko-portugalska, 18 autorów z Polski i 18 autorów z Portugalii

Tytuł: „Azulejo chabrem ubrane / Azulejo vestido com centáureas”

Rodzaj literatury: Poezja

Wydawca: Fundacja Duży Format, Warszawa 2020

Format: 148x210 mm, druk, oprawa miękka

Data wydania: 10 października 2020 roku

Wydanie: Pierwsze

Nakład: 250 egz.

Liczba stron: 192

ISBN: 978-83-66584-09-9

Redakcja: Katarina Lavmel

Asystent redaktora: Jacek Świerk

Projekt okładki: Daria K. Kompf

Tłumacz wierszy i not biograficznych polskich twórców na język portugalski: Gabriel Borkowski

Tłumacz wierszy i not biograficznych portugalskich twórców na język polski: Anna Skwarek

Korekta polska: Katarina Lavmel

Zdjęcia: José Cabrita Nascimento e Arturro Sobreiro 

Fragmenty książki do przeczytania:

W antologii znalazły się dwa wiersze Darii Danuty Lisieckiej Niedziela i ***(to jest matnia -) na stronach 54-57 i jej nota biograficzna na str. 160. Oto jeden z jej wierszy razem z tłumaczeniem Gabriela Borkowskiego.

*** (to jest matnia -) / *** (é uma enrascada -)

Recenzje i artykuły:

-

Filmy:

19.Ogólnopolskie Spotkania Poetów BIAŁA LOKOMOTYWA 2020 - wieczór autorski Katariny Lavmel i zapowiedź antologii polsko-portugalskiej